Um filme falado

Um filme falado
POR/FRA/ITA, 2003, 91 minutos. Direção: Manoel de Oliveira. Elenco: Leonor Silveira John Malkovich, Catherine Deneuve, Stefania Sandrelli, Irene Papas. Sinopse: uma professora de história viaja com sua filha de navio pelas margens do mediterrâneo, explicando mitos e mostrando obras. O enredo é apenas um pretexto para uma aula de história da arte. Ponto Forte: Um guia turístico apresentado em forma de filme de ficção. Mitos, mosaicos, lendas, ruínas, teatros, templos, monumentos, costumes, castelos, catedrais, mosteiros, vão sendo mostrados e comentados. Faz uma analogia discreta entre Portugal (berço da navegação moderna) e Grécia (berço da civilização ocidental). Elogio da cultura e da língua portuguesa, apresenta Portugal, Grécia, Roma, como os berços da civilização e das expansões marítimas ao longo da história. O que é civilização? Mito? Lenda? Faraó? Pergunta a menina. Napoleão, Teodósio, Vasco da Gama, Canal de Suez, Acrópole, as citações são inúmeras. Na segunda metade, o filme apresenta um superficial e longo debate sobre as relações amorosas e questões íntimas, pois o objetivo verdadeiro do diretor não é o conteúdo das falas, mas mostrar que apesar de cada participante falar uma língua (italiano, inglês, francês e inglês) todos se entendem, apenas quando entra o português é que se concretiza a “torre de babel”, ou seja, apenas o português não é compreendido pelos membros da conversa. Um filme denuncia da desvalorização da língua portuguesa e exaltação da importância do idioma.